[S.T.D.]

CHAPTER 1 - VERSE 2

Sanchaya uvacha (sanjaya says)

drustva tu paandvanikam vyoodam duryothanas tadha
achaaryam upasangamya raaja vachanamabravit

(rough translation)

Having seen the pandava army formation, duryothana approached his acharya and spoke these foll words

What was that which he said to his acharya?

CHAPTER 1 - VERSE 3

pashyaithaam paandu puthraaNam achaaryah mehateem chamoom
vyoodaam drupada puthrENa tav sishENa dheematha

O guru, perceive the arrangement of pandava-army formed / arranged/displayed by ur discening disciple, the son of drupada