hi mr. stranger the ilangai tamils speaks in plural form to the young ones, even if they are their own kids. for.ins. thambi ammakku athai edhudhu [b]thango![/b]! when a mother speak to her own kids as well as somebody else kids they talk in very decent and plural form!!!!!!!!!!!!!!!!