Thread
:
Is tamil derived from Sanskrit
View Single Post
03-28-2006, 08:00 AM
#
18
radikal
Join Date
Oct 2005
Age
54
Posts
4,523
Senior Member
I thought of writing a detail account of the derivation of the word
Naathaswaram
, however, I have time only to make a brief submission on it now, Thiru Neduncheziyan avargale!!
Naatham
comes from the word T: "naa" (tongue), The naatham (pleasant sound - "ps") that was known to Tamils or humans generally and for which they coined a name was the naatham from their own tongues. The ps from instruments came later as they became able to use them. Instrumental ps were an accompaniment to the naatham from "naa".
Once there were instruments and man was able to bring out ps from them, the term naatham also embraced such instrumental ps.
Suram comes from the word "
suraththal
" - that which issues forth from his tongue or instruments and flows... Sura + am = suram!!
Later suram > Skrt: swaram.
naatham + suram = naathasuram.
Naathasuram is Tamil music and from TN or South India.
Quote
radikal
View Public Profile
Find More Posts by radikal
All times are GMT +1. The time now is
01:45 AM
.