View Single Post
Old 10-10-2006, 08:00 AM   #40
brraverishhh

Join Date
Jan 2006
Posts
5,127
Senior Member
Default
Some words of tamil day today use are found in sanskrit. When these words are seen, tamil pandits get inferiority complex and instead of finding out that root they term this as sanskrit derived words.

Thulaparam-thulai+param= weigh balance+weight

Darshan- theriyanam-therisanam -darshan

kaariyam- karumam-karmam-kariyam-kaariyam

pasu- pas in sanskrit means rope. All think cow is controlled through pas so pasu. But pas is from pai-pasai-pasu a tamil root.Pai is the root for pachai and pal(milk)

Shakshi- satchi(santru)- satshat is very often used in stories written by sanskrit influenced writers

Visumbu- visuvam

palam- valam

dayai- thalarvu-thayavu

prachanai-problem- prazhchanai

Sigichai- Sikizhchai- Tamils pandits use 'panduvam' for sigichai thinking that sigichai is sanskrit word.

vishayam- vidayam

osti- uyarthi-osaththi-osti

(will be continued)

f.s.gandhi
brraverishhh is offline


 

All times are GMT +1. The time now is 11:24 PM.
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Design & Developed by Amodity.com
Copyright© Amodity