[Paul Bunyan]

Kind Cloud Repent Master’s Pure Land Verse
慈雲 懺 主 净 土 文
Ci Yun Chan Zhu Jin Tu Wen
¥
One Heart Life, Western Pure Land, Infinite Life Buddha; 一心 皈命。極樂世界。阿彌陀佛。
YiXin Gui Ming ○ Ji Le ShiJie ○ AMiTo Fo ○

Hope by clean light shine me. 願以净光照我。
Yuan Yi Jing Guang Zhao Wo ○

Know Vow Accept Me, I now correct my thoughts; 慈誓攝我我今正念。
Ci Shi She Wo ○ Wo Jin Zheng Nian ○

Call Tathagata Name, For Bodhi Path. 稱如來名。為菩提道。
Cheng Ru Lai Ming ○ Wei Pu Ti Dao ○

Seeking birth in Pure Land, Buddha’s past original vow. 求生净土。佛昔本誓。
Qiu Sheng Jing Tu ○ Fo Xi Ben Shi ○

If there are sentient beings, desiring bith in my coutnry. 若有眾生。 欲生我國。
Ruo You Zhong Sheng ○ Yu Sheng Wo Guo ○

Will, mind, trust, happy; and even ten recitations. 志心信樂。乃至十念。
Zhi Xin Xin Le ○ Nai Zhi Shi Nian ○

If not born there, not obtain a real awakening to truth. 若不生者。不取正覺。
Ruo Bu Sheng Zhe ○ Bu Qu Zheng Jue ○ ¥

By this chant Buddha karma, gain enter Tathagata. 以此念佛因缘。得入如來。
Yi Ci Nian Fo Yin Yuan ○ De Ru Ru Lai ○

Great vow ocean among, succeed Buddha’s kind power.
大誓海中。承佛慈力。
Shi Hai Zhong ○ Cheng Fo Ci Li○