The article of the '10 year long Civ II game' and recent personal Civ games where I make it my goal to win via Spacerace, has got me thinking: What would it take/How would we get a colony on a habital exoplanet? For the sake of this particular argument, we'll go with the assumption that suspended animation is not feasable.