Maybe the bit you quoted wasn't written by a physicist. Or maybe I've got it wrong. But if I do have it wrong it would be good to see a clear statement of how it works.