[affewheillMapew]

I've always thought of the void as a blank canvas, as opposed to absolute lack of anything.
When you see the canvas, you are free to create something on it. But either way, the canvas is what you make of it. It had no inherent meaning beforehand.

It isn't a perfect metaphor, but I like it.