Combined with teachings about love, equality and compassion it would be weird to have switched up on the issue of homosexuality.
I guess one answer -- and this seems to be Ajahn Sujato's view -- is that the Buddha didn't see homosexuality as an ethical/moral problem and therefore there was no reason for him to single it out for discussion.