There are sutta passages which present it literally, and I don't see sufficient reason to speculate that he meant them otherwise.