I think it's very likely that Gautama was sitting under a tree thinking about it when it struck him
Discussion is not always hair-splitting, but if you feel that that's what I'm doing...