The phrase 'empty of inherent existence', although its a rather clunky phrase (or translation) seems to me a kind of unfolding or explication of dependent arising. So it seems a bit harsh to describe the phrase 'empty of inherent existence' as either extraneous or nonsense.