[ireleda]

Hi Element

In my view the word birth can mean more then one thing just as you described with the quot you have.
To me birth can be when a human get born but it can also mean a new moment/situation was born.

But then again for me the question arise , do we actually get born?? maybe we always are, just not as a human but the feeling we have of being alive, maybe its also when we not have a physical body???

So we have the old text in pali or in english. But we still have to find the truth within this texts so i think everyone can have a bit different view on all this. and that is normal )

Hope this made some sense hehe

Best regards The thinker