Thread
:
Mindfulness (plus attentiveness): most practical translation?
View Single Post
04-22-2012, 01:16 PM
#
21
Ggskbpbz
Join Date
Oct 2005
Posts
480
Senior Member
if the mind is not paying attention, how can it discern subtle Truth (such as 4NT, DO, 3Cs, etc)?
dear Esho, Dhamma friends & fellow Truth Seekers
the teaching is very simple. there is no need to complicate it. it simply means the practitioner gives attention to Dhamma (Truth)
here is a suitable unambiguous quote:
So ajjhattaṃ suññataṃ
manasi
karoti. Tassa ajjhattaṃ suññataṃ
manasikaro
to suññatāya cittaṃ na pakkhandati nappasīdati na santiṭṭhati na vimuccati . Evaṃ santametaṃ, ānanda, bhikkhu evaṃ pajānāti – ‘ajjhattaṃ suññataṃ kho me
manasikaro
to ajjhattaṃ suññatāya cittaṃ na pakkhandati nappasīdati na santiṭṭhati na vimuccatī’ti. Itiha tattha
sampajāno
hoti.
He
attends
[gives attention] to internal emptiness. While he is
attending
to internal emptiness, his mind does not take pleasure, find satisfaction, grow steady or indulge in internal emptiness. When this is the case, he discerns, 'While I am
attending
to internal emptiness, my mind does not take pleasure, find satisfaction, grow steady or indulge in internal emptiness.' In this way he is alert [has
clear comprehension
] there.
MN 122
He then
attends
to internal emptiness. While he is
attending
to internal emptiness, his mind takes pleasure, finds satisfaction, grows steady & indulges in internal emptiness. When this is the case, he discerns, 'While I am
attending
to internal emptiness, my mind takes pleasure, finds satisfaction, grows steady & indulges in internal emptiness.' In this way he is alert there.
He
attends
to external emptiness...
He
attends
to internal & external emptiness...
He
attends
to the imperturbable. While he is
attending
to the imperturbable, his mind takes pleasure, finds satisfaction, grows steady & indulges in the imperturbable. When this is the case, he discerns, 'While I am
attending
to the imperturbable, my mind takes pleasure, finds satisfaction, grows steady & indulges in the imperturbable.' In this way he is alert there.
Quote
Ggskbpbz
View Public Profile
Find More Posts by Ggskbpbz
All times are GMT +1. The time now is
01:10 AM
.