so you are saying when 'non-existence' with reference to the world does not occur to one, this does not necessarily give rise to the view of 'existence' (albeit however temporary) similary, when 'existence' with reference to the world does not occur to one, this does not necessarily give rise to the view of 'non-existence' (albeit however temporary)
It seems to me that Buddha is saying that such views don't even occur to a liberated being.
Seems to me that "world" is meant in the Sutta as worldly things, mundaneness, worldliness. ... When Right View is developed one is not caught neither at selfhood nor not selfhood of things.