You're actually saying the same thing I am. Everyone can experience it, but you can not give it to another person. The most oft-used metaphor is a finger pointing to the moon. The teachings are the finger, the moon is what you're meant to see for yourself. The Noble Eightfold Path as understood conceptually is mundane, but it leads to the supramundane Noble Eightfold Path.