By "volitional formations", do you mean "sankhara"? If so, you might want to know that that particular translation was coined by Nyanatiloka in order to shoe-horn karma-belief into paticcasamuppada. See http://www.buddhanet.net/budsas/ebud...ict/dic3_s.htm