I think the Bishop's criticism was based on Fr Sophrony's last book - a personal revelation of Divine Light, which is not usually made public, except by Western writers/mystics.
Also he was concerned with Fr Sophrony's innovative Liturgical practices such as general confession, serving in way that publicly demonstrated the mysteries of the Liturgy, something very alien to Orthodox praxis.