My question would be, has your friend ever experienced western culture ? How much Thai culture have you experienced ? It would be easier to meet in the middle if both of you knew where the other is coming from.