DiscussWorldIssues - Socio-Economic Religion and Political Uncensored Debate - View Single Post - Lost in Translation

**prmnwoks** · 02-10-2007, 06:59 AM

I'm not sure if it was only joke or a true story. There was a story about a Thai student. One day he found Farang getting lost his way. Farang saw him and walked direct to him with a map. Farang asked him "Can you speak English?". He said with losing self-confidence "Y..Yes, but I can speak English only snake snake fish fish.".

§Ùæ »ÅÒæ is idiom means a little bit.

02-10-2007, 06:59 AM	#9
prmnwoks Join Date Oct 2005 Posts 372 Senior Member	I'm not sure if it was only joke or a true story. There was a story about a Thai student. One day he found Farang getting lost his way. Farang saw him and walked direct to him with a map. Farang asked him "Can you speak English?". He said with losing self-confidence "Y..Yes, but I can speak English only snake snake fish fish.". §Ùæ »ÅÒæ is idiom means a little bit.
	Quote