View Single Post
Old 09-21-2012, 09:12 AM   #6
RayFairhurst

Join Date
Oct 2005
Posts
496
Senior Member
Default
Badminton is definitely big and if you drive anywhere in the countryside in the early evenings you will probably pass quite a few people playing beside the road, swatting a shuttlecock back and forth amongst all the dogs and chickens and families eating durians.

Interesting point about swimming.

I was on the Chao Phraya Express one day when a very large gaggle of tourists kept piling on well after the boat was full at one pier. When it started getting scary, one loud Farang (me), shouted:
Kit waa dtem laew khrap (I think that its full already)
and when the guy at the back didn't do anything to stop them
Rua dtem gern bpai laew! (It's too full already!)
and finally for good measure
Kon Thai mai dai wai naam khrap! (Thai's can't swim!)

The people who came over and thanked me for being willing to speak out agreed that hardly any Thais can't swim but added that most Farang can't either so we would all probably go to the bottom together.
Hahaha! I had the same experience! When the boat started to get overloaded I told the one in charge that all of us (we're 10 in my group) would get off if they took more passengers. I gave the same reason, "rao wai naam mai dai!". Then I asked him, "Khun wai nam dai mai?" The guy laughed and stopped taking more passengers.
RayFairhurst is offline


 

All times are GMT +1. The time now is 11:59 AM.
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Design & Developed by Amodity.com
Copyright© Amodity