View Single Post
Old 09-21-2012, 07:33 PM   #26
Mjyzpzph

Join Date
Oct 2005
Posts
530
Senior Member
Default
We use different words. Playboy is farrang word but in Thai "butterfly'' means basically the same thing, same idea.
My wife will oft tell me that a girl she doesn't like is a "butterfly", I've also heard her use the phrase "she not butterfly, she helicopter!"

David
Mjyzpzph is offline


 

All times are GMT +1. The time now is 06:52 PM.
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Design & Developed by Amodity.com
Copyright© Amodity