One thing you also notice in Thailand (and possibly other Asian countries) is how often people sniff at menthol inhalers. Not just when they have colds but whenever they are feeling sick. There might be a discourse about facilitating breath surrounding that practice.