View Single Post
Old 05-03-2012, 08:51 PM   #21
Yartonbler

Join Date
Oct 2005
Posts
385
Senior Member
Default
Baffling post!
"Okap" is the correct name of the city in Haitian Creole, and therefore the name most used by Haitians. It therefore seems polite to use it.
"Cap-Haïtien" is the correct name of the city in French.
"Cabo Haitiano" is the correct name of the city in Spanish.
"Cap Haitian" is not correct in any language I know, although I am unfamiliar with hillybilly dialects.

I was unable to find "dottery" in either real English or American English dictionaries. Maybe that is hillybilly dialect as well?
Make it doddery or slipping of mind.
Talking creole with English in a Dominican (Spanish) site would indicate such.
Yartonbler is offline


 

All times are GMT +1. The time now is 06:39 AM.
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Design & Developed by Amodity.com
Copyright© Amodity