[JacomoR]

Obamageddon?



http://tw.news.yahoo.com/article/url.../19/2077j.html

暴雪肆虐美東 2死逾35萬居民無電可用
法新社 更新日期:"2010/02/07 19:20" 蔡函岑

（法新社華盛頓7日電） 美國東岸遭創紀錄暴風雪肆虐，華盛頓與週邊地區陷入癱瘓，逾35萬居民無電可用，2人喪生。當地居民今天開 始奮力鏟除厚重積雪。

這場超級暴風雪範圍橫跨1000公里，西起印第安納州東部，一路往東延伸至新澤西州，往南最遠至北卡羅來納 州，數千萬美國家庭深受影響。

強勁風勢時速高達90公里，氣象專家指出，馬里蘭州巴爾的摩（Baltimore）附近降雪量達96公分， 創下歷史紀錄。

樹木承受不了大量降雪而傾倒、電線也被壓斷，造成馬里蘭州（Maryland）與鄰近的維吉尼亞州（Vir ginia）逾35萬居民無電可用。

總統歐巴馬在演說中向民主黨員表示：「末日暴雪（Snowmageddon）侵襲華府。」一年前，歐巴馬曾 批評華府人士對小量降雪大驚小怪。

預報人員至今未解除氣象警報，並警告民眾盡可能待在家中。氣象人員指出，今天的氣溫嚴寒，表示剛降下的濕雪 很快就會結冰。

專門研究美國東北部天氣系統的寇奇（PaulKochin）向法新社表示：「正式而言，這場大雪不會打破華 府的降雪紀錄，但非正式而言，肯定會破紀錄。」

美國首府地區去年12月才剛經歷一場大型暴風雪，雖然規模較小，仍讓華府陷入癱瘓。寇奇指出：「一個冬季出 現兩場這麼大的暴風雪，確實非常罕見。」

馬里蘭州與維吉尼亞州在這場雪災中首當其衝，降雪量高居各州之冠。

緊急救援小組為了恢復供電疲於奔命，惡劣天候使得搶修工作更加艱難。

馬里蘭州已經出動約200名國民兵協助救援工作；此外，維吉尼亞州警方也證實，5日有一對父子 喪生。

維吉尼亞州警方接獲3167通求救電話，其中2/3都是因為交通事故或車輛受困。

氣象局指出，賓州的費城（Philadelphia）也深陷在72公分積雪中，據說是該市有史以來第二大降 雪紀錄；德拉瓦州的威明頓（Wilmington, Delaware）降雪量深達67公分。（譯者：中央社蔡函岑）