DiscussWorldIssues - Socio-Economic Religion and Political Uncensored Debate - View Single Post

**tyclislavaify** · 09-15-2009, 04:09 AM

Just out of curiousity,as you kept the title in French does it mean you read it in French or did they used the original title?

As far as I can see, there's no English translation available of this, so I kept the original title for this English review. The Swedish translation translates the title literally, and I guess if there's ever an English translation it'll likely be A Russian Novel, but who knows.

And please who is the other Russian imigre you quote? This one.

09-15-2009, 04:09 AM	#3
tyclislavaify Join Date Oct 2005 Posts 407 Senior Member	Just out of curiousity,as you kept the title in French does it mean you read it in French or did they used the original title? As far as I can see, there's no English translation available of this, so I kept the original title for this English review. The Swedish translation translates the title literally, and I guess if there's ever an English translation it'll likely be A Russian Novel, but who knows. And please who is the other Russian imigre you quote? This one.
	Quote