DiscussWorldIssues - Socio-Economic Religion and Political Uncensored Debate - View Single Post - Needed: English to Spanish professional translation

**aquadayAquaks** · 11-20-2008, 10:59 PM

I need someone who is good wth ad copy in Spanish and familiar with all of the marketing terms that hispanic consumers are brainwashed with everyday.

Probably fewer amateur attempts if you'd mentioned that in your original post.

For what it's worth, the translation I posted was from my friend, the certified translator... but he's an attorney, not in marketing.

11-20-2008, 10:59 PM	#10
aquadayAquaks Join Date Oct 2005 Posts 379 Senior Member	I need someone who is good wth ad copy in Spanish and familiar with all of the marketing terms that hispanic consumers are brainwashed with everyday. Probably fewer amateur attempts if you'd mentioned that in your original post. For what it's worth, the translation I posted was from my friend, the certified translator... but he's an attorney, not in marketing.
	Quote