DiscussWorldIssues - Socio-Economic Religion and Political Uncensored Debate - View Single Post - Needed: English to Spanish professional translation

**theonsushv** · 03-12-2008, 10:40 PM

"old fashioned hospitality"
Recepcion a la antigua

"Open House"
it's the same word in spanish, everyone will understand it

"you are also going to receive two tickets to Arabian Nights dinner show, the show that brings a fairy tale to life on horseback"
Tambien usted recibirá dos boletas a la cena show Noches de Arabia, el show que hace de la equitacion un cuento de hadas

If you need more help, just send me a message or email me.

Llily

03-12-2008, 10:40 PM	#1
theonsushv Join Date Oct 2005 Posts 574 Senior Member	"old fashioned hospitality" Recepcion a la antigua "Open House" it's the same word in spanish, everyone will understand it "you are also going to receive two tickets to Arabian Nights dinner show, the show that brings a fairy tale to life on horseback" Tambien usted recibirá dos boletas a la cena show Noches de Arabia, el show que hace de la equitacion un cuento de hadas If you need more help, just send me a message or email me. Llily
	Quote