'only makrooh' is used in comparison with haraam. The usage is well in context. Nobody is encouraging doing a makhrooh act here. Why do you have to blow things out of proportion here.