View Single Post
Old 09-21-2012, 10:02 AM   #19
muBXvWIC

Join Date
Oct 2005
Posts
443
Senior Member
Default
Jo confirms he walked into a fire hydrant and wasn't in a fender bender. Original is in French.
Basically says that he walked into the hydrant and required eight stitches and will have to rest for six days. Bing translation is hi-larious.

Original French

‎ Jo Wilfried Tsonga doit renoncer à jouer le tournoi de Cincinnati, la faute à un malheureux accident survenu ce jeudi dans les rues de Toronto. Jo a du se faire poser 8 points de sutures sur le genou droit et doit observer une période de repos de dix jours selon les médecins Canadiens.

Il a simplement rencontré une bouche à incendie (fire hydrant) en marchant dans la rue et il s’est donc ouvert le genou. Sa participation a l’US Open n’est pas remise en cause. Bing Translation.

Jo Wilfried Tsonga must renounce playing the Cincinnati tournament, fault an unfortunate accident on Thursday in the streets of Toronto. Jo has of being ask 8 points of sutures on the right knee and must observe a rest period of 10 days according to Canadian doctors.

He met just a mouth to fire (fire hydrant) walking in the street and it therefore opened the knee. Its participation in the US Open is not questioned.
muBXvWIC is offline


 

All times are GMT +1. The time now is 02:15 PM.
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Design & Developed by Amodity.com
Copyright© Amodity