[LianneForbess]

One of our French speaking TATeurs can do a better job on translating this for us I hope, but it appears Gael Monfils is having knee issues again, and his participation at RG is in doubt

Le 24/05/2012 à 08:35:00
Tennis - Roland Garros (H) :
Monfils incertain

Gaël Monfil, battu à Nice par l'Américain Brian Baker mercredi, dit souffrir de nouveau du genou droit. Sa participation à Roland-Garros pourrait être remise en cause. «Je ne pouvais pas courir et c'est dur pour moi, (...) J'étais bien moins en jambes que d'habitude», confie-t-il ainsi dans L'Equipe de jeudi. Son kiné n'avait d'ailleurs pas l'air plus enthousiaste : «Ça fait un petit moment qu'il a mal au genou, et à la rotule aussi. (...) Il n'arrivait vraiment pas à appuyer dessus.» A la question, « Est-ce que ce contretemps remet en cause Roland ?», Monfils lâche : «Ben oui, complètement».

http://www.lequipe.fr/Tennis/Actuali...certain/286164