DiscussWorldIssues - Socio-Economic Religion and Political Uncensored Debate - View Single Post - ATP M1000 Monte Carlo 4/11

**casinoboneerer** · 09-04-2010, 08:12 PM

Sorry to disappoint you, but Google was mistranslating Vika (Azarenka) who was on court at the time (losing to Serena, I guess).

She was just saying Murray (there are arguments on spelling in Cyrillic because of the British/US pronunciation differences) was sitting across from her with his large team and they were loud. And that he looks just like his mommy.

I love how it actually "translated" Kolya into "Nick"

Ah thanks, makes perfect sense. The date on the blog (Jan. 27th, 2010 at 5:37 AM) says it should be around AO Quarters. I should stop letting my imagination get the better of me.

09-04-2010, 08:12 PM	#17
casinoboneerer Join Date Oct 2005 Posts 466 Senior Member	Sorry to disappoint you, but Google was mistranslating Vika (Azarenka) who was on court at the time (losing to Serena, I guess). She was just saying Murray (there are arguments on spelling in Cyrillic because of the British/US pronunciation differences) was sitting across from her with his large team and they were loud. And that he looks just like his mommy. I love how it actually "translated" Kolya into "Nick" Ah thanks, makes perfect sense. The date on the blog (Jan. 27th, 2010 at 5:37 AM) says it should be around AO Quarters. I should stop letting my imagination get the better of me.
	Quote