The "k" word is a word I'm familiar with so perhaps it's a Commonwealth 'thing' as it's origins seem to South African.