First thing I'd do is emphasize that this is more than just book knowledge. It's more of an emotional realization that will change and likely darken his outlook. He should be aware of this before moving forward, so he knows what to expect. The key thing for him to understand is that when he reads the material, the key reactions will be emotional ones not intellectual. Once he understands this he can monitor himself in real time.