DiscussWorldIssues - Socio-Economic Religion and Political Uncensored Debate - View Single Post

**EscaCsamas** · 08-04-2010, 04:00 PM

I suppose it's only like the messages on the screen in the Tour de France, such as the 'peleton' and 'tete de la course'. That's in French no matter what country the broadcast is in.

Yes but that just adds to the flavour of a French event. Whereas F1 is a World championship.

So it seems there are no translations, I thought F1 would have been a bit cleverer than that!
It's not too hard to do after all.

I seem to recall sometime in the dim and distant past seeing French graphics during a French GP (must have been in the 80's at the latest), or did I imagine it?!

08-04-2010, 04:00 PM	#11
EscaCsamas Join Date Oct 2005 Posts 484 Senior Member	I suppose it's only like the messages on the screen in the Tour de France, such as the 'peleton' and 'tete de la course'. That's in French no matter what country the broadcast is in. Yes but that just adds to the flavour of a French event. Whereas F1 is a World championship. So it seems there are no translations, I thought F1 would have been a bit cleverer than that! It's not too hard to do after all. I seem to recall sometime in the dim and distant past seeing French graphics during a French GP (must have been in the 80's at the latest), or did I imagine it?!
	Quote