The most consistent reports I've heard involve bin Laden shoving a woman at the man who shot him and that that woman is not the one who was shot. If I had to imagine what happened I'd say the American got the woman out of the line of fire and hit bin Laden immediately once he had a clear shot.