Seems to me the writer was inspired by those rides where you go into the moving room that makes you feel like you are flying, e.g. star tours.