The logical course of action here is to sell the YouGamers source to the person claiming that you'd cloned it for him and then to subsequently sue him. Profit times two!