DiscussWorldIssues - Socio-Economic Religion and Political Uncensored Debate - View Single Post - Translation maulana yusuf kandahlawi's bayanes.

**gooseCile** · 05-19-2011, 09:29 PM

Sulaiman,
for the link on the arabic bayane request. You have saved me a lot of unavailable time.

I agree with you.
Among the people I have met over the years, Maulana Sulaiman Katani is among the most capable all criterias compounded.

I will put in the request to him in shaa Allah, as soon as I am able to get in contact with him; hopefully in a short time. I have requested someone to re-give me his contact info.

If you read urdu, and are from the uk, I am sure you are also capable of doing it; so I will take the liberty to put your name on the list of potential participants

As mentioned earlier, nothing to add to Ml Sad's insistence on these talks...

We ask Allah ta'alaa to make this endeavour successfull.

Mukhtar

Sidi Mukhtar

. From what I hear these days, Maulana Sulaiman Katani is very busy. I don't know if you've come across the book, Priceless Advices for all workers of Deen. It's translated into English from one bayan of Maulana Sa'd. It's excellently translated and prepared, and guess by who? One Alim named Maulana Zeyad Danka, under the guidance of Maulana Sulaiman Katani. His email contact is in the book. I think that is a potential prospect right there.

I hope I didn't give the wrong impression that I read Urdu ( have I blended in the UK SF community that much?:

). Any connection that I have of the language is extremely weak, so I wouldn't qualify, I'm 100% sure of it.

I'm pretty sure there are quite a few posters here who have the expertise to translate. We might need a sahibul amr so he could inform those who show tawaadhu' by the resquest that;

Al-amru fawqal adab

btw I have Maulana Sa'd bayan translated into English which I would like to send to you, if you don't mind.

I do hope by all this brainstorming we accomplish something.

05-19-2011, 09:29 PM	#23
gooseCile Join Date Oct 2005 Posts 563 Senior Member	Sulaiman, for the link on the arabic bayane request. You have saved me a lot of unavailable time. I agree with you. Among the people I have met over the years, Maulana Sulaiman Katani is among the most capable all criterias compounded. I will put in the request to him in shaa Allah, as soon as I am able to get in contact with him; hopefully in a short time. I have requested someone to re-give me his contact info. If you read urdu, and are from the uk, I am sure you are also capable of doing it; so I will take the liberty to put your name on the list of potential participants As mentioned earlier, nothing to add to Ml Sad's insistence on these talks... We ask Allah ta'alaa to make this endeavour successfull. Mukhtar Sidi Mukhtar . From what I hear these days, Maulana Sulaiman Katani is very busy. I don't know if you've come across the book, Priceless Advices for all workers of Deen. It's translated into English from one bayan of Maulana Sa'd. It's excellently translated and prepared, and guess by who? One Alim named Maulana Zeyad Danka, under the guidance of Maulana Sulaiman Katani. His email contact is in the book. I think that is a potential prospect right there. I hope I didn't give the wrong impression that I read Urdu ( have I blended in the UK SF community that much?:). Any connection that I have of the language is extremely weak, so I wouldn't qualify, I'm 100% sure of it. I'm pretty sure there are quite a few posters here who have the expertise to translate. We might need a sahibul amr so he could inform those who show tawaadhu' by the resquest that; Al-amru fawqal adab btw I have Maulana Sa'd bayan translated into English which I would like to send to you, if you don't mind. I do hope by all this brainstorming we accomplish something.
	Quote