View Single Post
Old 01-11-2012, 01:37 AM   #40
adultcheee

Join Date
Oct 2005
Posts
517
Senior Member
Default
JazakumAllahu khairan sister. I think the way you read could be right. It could be "Ya Badee' al 'ajaaibi bil khairi Ya Badee'" If you read it like this you are saying: "O Originator of the wonders with the good, O Originator" However I am not an expert, so don't take my word to be final. Although, the second way to me seems grammatically incorrect unless the "Ya Badee"' is seperate from the rest...


This one is correct surely based on grammar and meaning etc

The one which I learnt was ya badi'a `l-'aja'ibi bi`l-khayri irhamni ila yawmi-`deen

يا بديعَ الْعجائبِ بالخير إرحمني إلى يومِ الدِّين
adultcheee is offline


 

All times are GMT +1. The time now is 09:33 PM.
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Design & Developed by Amodity.com
Copyright© Amodity