DiscussWorldIssues - Socio-Economic Religion and Political Uncensored Debate - View Single Post - Maulana Ameen Safdar bayah to Shaykh Ahamed Lahori, the incident.

**CoallyPax** · 01-05-2012, 01:02 AM

pretty well translated as I have read the incident myself. The only term I would like to explain though is co-brother. It is basically your wife's brother in law (but not your real brother). It is wife's sister's husband. The urdu terminology is hum-zulf. Of the same lock of hair (literal translation). He is unto you what you are unto him. Both are wife's sister's husband to each other.

01-05-2012, 01:02 AM	#2
CoallyPax Join Date Oct 2005 Posts 357 Senior Member	pretty well translated as I have read the incident myself. The only term I would like to explain though is co-brother. It is basically your wife's brother in law (but not your real brother). It is wife's sister's husband. The urdu terminology is hum-zulf. Of the same lock of hair (literal translation). He is unto you what you are unto him. Both are wife's sister's husband to each other.
	Quote