[dafodilkemmy]

It is reportred in al-Mustradrak of Imam al-Hakim:

http://www.islamweb.net/newlibrary/d..._no=74&ID=1178

2848 - حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالويه ، ثنا محمد بن عثمان بن أبي [ ص: 558 ] شيبة ، ثنا أحمد بن يونس ، ثنا معروف بن واصل ، عن محارب بن دثار ، عن عبد الله بن عمر - رضي الله عنهما - ، قال : قال رسول الله - صلى الله عليه وآله وسلم - : " ما أحل الله شيئا أبغض إليه من الطلاق " .

هذا حديث صحيح الإسناد

It is reported by al-Bayhaqi in Sunan al-Kubra:

http://www.islamweb.net/newlibrary/d...no=71&ID=14422

( أخبرنا ) أبو علي الروذباري ، أنا أبو بكر بن داسة ، نا أبو داود ، نا كثير بن عبيد ، نا محمد بن خالد عن معرف بن واصل عن محارب بن دثار عن ابن عمر رضي الله عنهما أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال : " أبغض الحلال إلى الله الطلاق "

It is reported in Sunan Abi Dawud:

http://www.islamweb.net/newlibrary/d...id=4&startno=0

باب في كراهية الطلاق

2177 حدثنا أحمد بن يونس حدثنا معرف عن محارب قال قال [ ص: 255 ] رسول الله صلى الله عليه وسلم ما أحل الله شيئا أبغض إليه من الطلاق

It is debated whether the hadith is in reality a Mursal hadith or whether it is Marfoo'. Although Mursal is evidence for the Ahnaf.

However the Scholars do agree that the meaning is correct:, Salafi Shaykh, Ibn al-'Uthaymeen says:

يروى عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال : ( أبغض الحلال إلى الله الطلاق ) وهذا الحديث ليس بصحيح ،لكنَّ معناه صحيح ، أن الله تعالى يكره الطلاق

Wallahu A'lam