I don't know where you guys live and if this would be appropriate in your country, but maybe give them some opportunities to talk to each other with (supervised, of course).