Brother, I'm sure you must know that its only the ignorant who say that. I've never heard any Salafi scholar say such a thing.
Traditionally "Mufti" has been synonymous to "Mujtahid".