DiscussWorldIssues - Socio-Economic Religion and Political Uncensored Debate - View Single Post

**kneexyFreedly** · 08-27-2010, 09:27 PM

is it 'easy urdu' or really difficult words?

Don't know - can't read/speak/understand Urdu myself! the English translation is OK and understandaable, just a few words are a bit clumsy and a lot of Arabic words, (eg. nisbah, tawajjuh etc.) have been translated into English phrases, whereas in the Urdu book I think they were kept in Arabic.

Anyway I'm veering offtopic. If you don't want to ask anyone then I'll see if I can

My local imam is a mureed of Sh. Zulfiqar and if I get chance to meet him after salah and ask, I will

EDIT: The link you posted is the copy I have got.

08-27-2010, 09:27 PM	#24
kneexyFreedly Join Date Nov 2005 Posts 372 Senior Member	is it 'easy urdu' or really difficult words? Don't know - can't read/speak/understand Urdu myself! the English translation is OK and understandaable, just a few words are a bit clumsy and a lot of Arabic words, (eg. nisbah, tawajjuh etc.) have been translated into English phrases, whereas in the Urdu book I think they were kept in Arabic. Anyway I'm veering offtopic. If you don't want to ask anyone then I'll see if I can My local imam is a mureed of Sh. Zulfiqar and if I get chance to meet him after salah and ask, I will EDIT: The link you posted is the copy I have got.
	Quote