Okay, some rough translations: 旅芸人の一行じゃないよ These aren't the itinerant entertainers! (I found this translation in the dictionary, assuming itinerant entertainers are "opera" stars or something