Hey Igntaz as far as my knowlegde goes, Cristopher Columbus was actually sailing in the Portugees fleet under Portugees flag. So it would not have been a problem for him to uptain those charts.
That spaulder looking piece is pretty interesting.