because the second picture is a ww-II era bayonet usage manual, not a kendo instruction manual. Obviously the JIA was adapting bogu for use in that role. Its an excelent idea, especialy considering the way the bayonet was viewed compared to the sword...