They should just have a festival that has a renactment of a whale hunt. Villages could then preplace income from whaling with income from tourism. I never been to Japan myself but from what I understand they have festivals for all kinds of stuff.