View Single Post
Old 05-21-2008, 03:58 AM   #11
JohnMaltczevitch

Join Date
Oct 2005
Posts
530
Senior Member
Default
I really prefer 一期一会 (ichi go ichi e) becouse it talks about "this is the only chance", "there's no way back", "once in a life"... If you wanted to say something as "one chance to cut", I think that this would be the best choice (as 758jo said).
Have a nice day,
JohnMaltczevitch is offline


 

All times are GMT +1. The time now is 06:06 PM.
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Design & Developed by Amodity.com
Copyright© Amodity